Ім'я Ребекка має стародавнє коріння і є одним із найпопулярніших імен у різних культурах та народах. Походить воно від давньоєврейського імені Rivqah, яке означає "підтримуюча", "перспективна". Це ім'я протягом багатьох століть носили жінки, яких вирізняло сильний характер та впевненість у собі.
Ребекка, як ім'я, має різні варіації у різних країнах. В Англії та англомовних країнах воно записується також як Rebecca, у Франції відомо як Rébecca, а в Італії – як Rebekah. Цікаво відзначити, що навіть у різних країнах це ім'я зберігає свої основні значення та відмінні риси.
Ім'я Ребекка асоціюється із сильними, незалежними та впевненими в собі жінками. Часто ті, хто називають немовлят Ребеккою, наділяють їх схильністю до лідерства, сміливості та рішучості. Це ім'я також асоціюється з культурою та історією і колись було дуже поширеним серед єврейських жінок.
| Російське ім'я | Англійське ім'я | Походження | Значення |
|---|---|---|---|
| Ребекка | Rebecca | Іврит | Заповітна, обговорювана |
Ім'я запозичене з Біблії, має давньоєврейське походження (у перекладі означає «чарівна, чарівна»): у Старому завіті – дружина Ісака і мати близнюків Ісава та Якова. Ім'я зустрічається у багатьох літературних творах, вважається одним із наймодніших європейських імен.
Реве́ка (Івр. רבקה, Ребекка, Рівка) – жіноче ім'я.
Походить від латів. Beata «щаслива», «блаженна».