Питання про те, чи можна давати людям імена, які не відповідають їхньому офіційному паспорту, обговорюється вже давно. І одним із таких спірних імен є ім'я Соня, що відноситься до імен у базисних формах яких є "Софія".
Софія є досить популярним жіночим ім'ям та зустрічається у різних варіаціях, серед яких Соня. Деякі люди вважають, що Соня є скороченням імені Софія і, отже, цілком логічно використати його замість повного імені.
Однак інші ставляться скептично до такого підходу і вважають, що ім'я Соня має використовуватися лише як прізвисько або зменшувально-пестливу форму імені Софія. На їхню думку, використання імені Соня як офіційного може викликати непорозуміння та призводити до плутанини.
| Питання | Відповідь |
|---|---|
| Чи можна Софію назвати Сонею? | Так |
Похідні імен Софія (Софія) – Софія, Софа, Соня, Сонюшка. 4 нюня (22 травня) – Св. мучениця Софія-лікарня померла від меча.
У стилістичному плані імена також різняться: Софія ім'я ближче до розмовного стилю, Софія – варіант старослов'янського відмінювання, високий стиль. При цьому в побуті ці імена поєднуються: Софія може виступати розмовним аналогом Софії.
Соня – це прізвисько Софії, навіяне російською формою цього імені Софія. На початку 1900-х Соня сама стала ім'ям. Соня стала популярною у 1930-х роках, на хвилі кар'єри норвезької фігуристки Соні Хені. (Хоча американці прийняли це ім'я, вони не прийняли "j", який став "y" в англійській мові.)
У «Словнику російських особистих імен» М. А. Петровського ім'я Соня вказано як похідне від імені Софія, а також від жіночих імен Соломоніда та Соломонія. Також вважається, що ім'я Соня походить від імені Софія, яке має дериваційний ланцюжок Соня – Сонечка – Сонька.