Слово «інтриганський» пишеться правильно без букви «т».
Морфологічні та синтаксичні властивості
| відмінок | од. год. | мн. год. |
|---|---|---|
| Їм. | інтриган | інтригани |
| Р. | інтригану | інтриганів |
| Д. | інтригану | інтриганам |
| Ст. | інтригану | інтриганів |
Прийшло слово з німецької – Intrigant, хоча коріння у нього французькі: intriguer – будувати підступи, заплутувати, від латинського дієслова intricare – заплутувати, сплітатися. І саме під впливом французького прононсу літера "т" у російській вимові та написанні була скасована.
Слово «інтриган» (у чоловічому роді; в жіночому – «інтриганка») по-російськи правильно потрібно говорити і писати без літери «т» наприкінці, Так як в оригіналі, у відповідному французькому слові "intrigant", кінцева латинська "t" пишеться, але не вимовляється.