В англійській мові існує два дієслова, які часто викликають труднощі у тих, хто його вивчає – do і make. Часто важко зрозуміти, коли використовувати один, а коли інший. Проте, існують певні правила, які можуть допомогти цьому розібратися.
Дієслово do найчастіше використовується для позначення дій чи діяльності, які є конкретними діями чи фактами. Наприклад, ми говоримо "do homework" (робити домашнє завдання), "do the dishes" (мити посуд) або "do exercise" (займатися фізичними вправами). Такі дії чи діяльності не вимагають створення якогось нового предмета чи зміни його стану.
З іншого боку, дієслово make використовується для позначення створення чи виробництва нового предмета чи зміни його стану. Наприклад, ми говоримо "make a cake" (піч торт), "make a decision" (приймати рішення) або "make a phone call" (дзвонити по телефону). У таких випадках ми маємо справу з конкретними об'єктами чи подіями, які вимагають нашої участі для створення чи зміни.
| Коли? | Робимо |
|---|---|
| Коли встають сонця | робимо чудові фотографії |
| Коли йде дощ | робимо затишне чаювання |
| Коли настає весна | робимо прибирання та оновлюємо гардероб |
| Коли буває свято | робимо подарунки та святкуємо з друзями |
| Коли ввечері | робимо зарядку або прогулянку |
Іноді підказкою Вам може бути такий коментар: дієслово ”to do” більше орієнтований на фізичні дії, діяльність, виконання якогось завдання, виду роботи, обов'язків, тоді як дієслово ”to make” – на творчість, на фантазію, створення чи формування чего-нибудь.1 бер. 2013 р.
Важливо запам'ятати! Дієслово «doвикористовується для здійснення звичних дій, в результаті яких не утворюються явні матеріальні речі – це розумова діяльність або спільні дії. В той час як "make» Використовується під час обговорення творчості чи створенні відчутних предметів.
Особливим вживанням дієслова make є його спонукальне значення, коли ми хочемо сказати, що надійшли не з власної волі або що дія викликана іншою людиною.
Неправильне дієслово to do в англійській мові має декілька форм – do, does, did, doing, done. Яку форму слід використовувати залежить від часу та особи, про яку йдеться. За правилами, do та does використовується в даний час, did і done – у минулому, а doing означає тривалу дію.