У російській існує два дієслова, які мають схоже значення – "уподібнюватися" і "уподібнитися". Однак, вибір між ними може бути неоднозначним і викликати труднощі у деяких, хто говорить. У цій статті ми розберемо різницю між цими дієсловами та визначимо правильне використання кожного з них.
Дієслово "уподібнюватися" позначає процес зміни або пристосування до будь-кого або чогось. Він вживається в називному відмінку з давальним доповненням та дієсловом у невизначеній формі. Наприклад, "Мама уподібнюється коту у своїй грації" – в даному випадку мама прирівнюється коту у своїй грації, вона намагається бути такою ж витонченою, як він.
У той же час, дієслово "уподібнитися" означає завершену дію пристосування до будь-кого або чогось. Він вживається в давальному відмінку з називним доповненням і дієсловом у наказовому способі. Наприклад, "Уподібнься йому в його вчинках" – в даному випадку промовець закликає до когось пристосуватися до певних вчинків або способу дії.
Отже, при виборі між "уподібнюватися" та "уподібнитися" необхідно враховувати контекст та значення, яке ви хочете передати. Якщо ви описуєте безперервну або повторювану дію пристосування, використовуйте "уподібнюватися". Якщо ж ви хочете вказати на одноразову дію пристрою або закликати до пристрою, то виберіть "уподібнитися".
| Відмінювання | Дієслово | Значення |
|---|---|---|
| Я уподібнююсь | уподібнюватися | стати схожим на когось чи щось |
| Ти уподібнюєшся | уподібнюватися | ставати схожим на когось чи щось |
| Він/вона/воно уподібнюється | уподібнюватися | набувати подібності з кимось чи чимось |
| Ми уподібнюємося | уподібнюватися | ставати схожими на когось чи щось |
| Ви уподібнюєтеся | уподібнюватися | набувати подібності з кимось чи чимось |
| Вони уподібнюються | уподібнюватися | ставати схожими на когось чи щось |
| Я уподібнюсь | уподібнитися | стати схожим на когось чи щось |
| Ти уподібнишся | уподібнитися | ставати схожим на когось чи щось |
| Він/вона/воно уподібниться | уподібнитися | набувати подібності з кимось чи чимось |
| Ми уподібнимося | уподібнитися | ставати схожими на когось чи щось |
| Ви уподібнитеся | уподібнитися | набувати подібності з кимось чи чимось |
| Вони уподібняться | уподібнитися | ставати схожими на когось чи щось |
Асиміляція у лінгвістиці – головним чином фонологічний термін, що означає уподібнення одного звуку до іншого. Асиміляція відбувається між звуками одного типу (голосними чи приголосними).
Тлумачний словник висловлює лексичне значення слів. Слово тлумачиться лише один раз, а поєднання слів дається в тлумачному словнику стільки разів, скільки слів входить у це словосполучення, один раз з тлумаченням, інші з відсиланням. Такі словники зазвичай призначені для носіїв рідної мови.
Ожегова та Н. Шведової. Словник призначений для людей різних професій, віків та інтересів.